Manhã em São Paulo ...

Nada de passeios. Você preferiu ficar em casa, matando a saudade dos seus gatos ...

Penteando o Murphy

O Eddie, pra variar, não estava para brincadeiras e correu para se esconder. Mas o Murphy a-do-rou ficar com você, até se deixou pentear!

Depois você resolveu "decorar" o jardim!

Desenhando os gatinhos ...

Murphy by Valentina

Eddie by Valentina

A Bela Adormecida

A princesinha do papai chegou !!! O que era uma coisa corriqueira se transformou em uma dádiva. Depois de três meses longe, você está aqui, dormindo calmamente. Nada de ficar lamentando a ausência, a ordem é aproveitar o momento!

Estilosa ? Eu ? Nem percebi que estavam tirando foto minha ?

Minha amiga Fantine !

Desde que você começou na sua nova escola, você me fala da Fantine, a primeira nova amiga que você fez na Petite école bilingue. Fantine é um pouquinho mais nova que você, faz aniversario em Novembro, tem um doudou que ela adora e um irmão chamado Nathan (alias, tive que ouvir que não ter irmão não tem graça nenhuma !). Na semana passada ela te convidou na casa dela para brincar, foi uma farra. Esta semana, fui te buscar na escola quarta feira e levamos a Fantine para brincar em casa. E vocês se divertiram para valer, foi uma caramelisse so. Gabriel, o filho da Miriam que trabalha em casa, também estava, então você ficou traduzindo para ele ja que ele ainda não fala francês, e foi muito bom porque assim você treina o teu português !

Você agora esta em uma fase de rebeldia, briga muito com a Maman, especialmente quando os amiguinhos estão e que você quer mostrar que é grande ... A maman te poe na linha, mas que da vontade de rir isso da, especialmente quando você fala: "agora quem manda aqui sou eu !" ou "essa maman é muito hoorivel, vou chamar a policia para prendê-la !" ...enfim, tirei muitas fotos, olha so !

Le Havre ! Mais fotos !

 

Le Havre !

Este fim de semana pegamos o carro para ir passar o fim de semana com nossos amigos queridos em Le Havre. Como sempre, foi uma dificuldade convencê-la a ir, você gosta é de ficar em casa, com tuas coisinhas. Mas depois de muita negociação e algumas lagrimas, você aceitou ... e ainda bem porque na hora de ir embora foi a maior choradeira, você se divertiu tanto que não queria mais voltar para Paris ! Também, o que não faltava era diversão, com a Marguerite, Jules, valentin, Romane (amiga da Marguerite), jardim, etc etc ! No sabado fomos passear em Etretat, você brincou muito com os "galets", tomou sorvete e passeou olhando o mar. mas o ponto alto foi mesmo a piscina do domingo, fomos com a Sophie, Jules, Valentin, Marguerite e Romane e foi uma farra. Você prgrediu muito na agua, não tem mais medo de ficar solta onde não da pé (com tias boias de Barbie obviamente), e brincou até não poder mais !
Olha as fotos do fim de semana papai !

Pronta para a fama !

Você é uma artistinha mirim, é so te pedir para posar que você faz caras e bocas !
Ontem no caderno de correspondência da escola, recebemos um aviso que uma produção estava procurando uma menininha entre 5 e 7 anos para ser a filha da Marion Cotillard em um novo filme...essa menininha deveria falar francês e inglês, então inscrevi você para o casting, depois de te perguntar se te interessava é claro ! Vamos ver o que vai dar ! Enquanto isso, algumas fotos de poses !

Centre Aquatique de Neuilly !

Em Londres, um dos teus programas preferidos era ir a cada domingo para o Willesden sports Center para nadar e encontrar teus amiguinhos !
Agora todo domingo vamos para o Centre Aquatique de Neuilly, onde voltamos a nossa rotina de nadar todo domingo. Você adora, tudo é muito lindo la. Você gosta de ficar no razinho, mesmo de boias de braço (da Barbie...)...bem que a Maman te puxa para ir mais para o fundinho para ver as outras crianças descerem no tobbogan, mas não é muito tua praia. Hoje você fez amizade com uma menininha de 3 anos chamada Louise, como sempre você foi se apresentar para a maman dela e ja foi se enturmando !
Quando o papai vier para nos visitar, você tem que leva-lo para conhecer, ele vai A-D-O-R-A-R !
Olha que fofa você esta !

Fan da Natura !

Acho que neste sabado você virou fan da empresa da Maman, a Natura. A Maman te levou para a loja da Natura em Saint germain des Prés, em Paris, para você conhecer...e todo sabado la tem musica....e muito mais interessante, tem uma maquiadora que pinta as pessoas que passam na loja...e é claro que você foi direto para la e virou fan da Emmanuelle, nossa maquiadora. Ela te pintou, passou slush (Blush ! rsss), rimmel e batom, você ficou um espetaculo e fez caras e bocas !